Łysołaje si trova a 33 km a est della città di Lublino. L'eclettica casa padronale fu costruita nel 1905 per il proprietario terriero Tomasz August Popławski. È un edificio rappresentativo con una pronunciata risalita, un portico, un'alcova, un alto tetto in rame ed estensioni laterali con terrazze. Nella parte orientale, con un sottotetto abitabile, si trovava una sala da ballo. Nella casa sono state conservate parti dell'architettura interna originale, tra cui un ampio portico nella zona d'ingresso con camino, soffitto a cassettoni ed elegante scala in rovere, oltre a rivestimenti, porte e pavimenti. La proprietà è da ristrutturare ed è circondata da un parco di oltre 7 ettari. Attualmente nella casa sono affittati due appartamenti.
L'intera proprietà, compresi tutti gli edifici, è messa in vendita dal Voivodato di Lublino. Si tratta di un monumento culturale protetto del Voivodato di Lublino.
L'offerta minima è di 1.900.000 PLN.
Questa è una versione ridotta in italiano dell'annuncio originale in polacco. Per ulteriori dettagli, informazioni sulla procedura di gara e sulle condizioni di partecipazione, contattare l'offerente o il Ministero delle Infrastrutture del Voivodato di Lublino:
Ministerstwo Infrastruktury
Voivodato di Lublino
Tel.: +48 81 478 13 14
